Get FLASH_FILE and ELFFILE from command line instead of environment variable.
The documentation was claiming ELFFILE was given as a command line argument
already, but is was not.
Attempt to decouple board configuration from debugger interface
configuration by specifying the DEBUG_IFACE variable for the debug
hardware interface to use.