Providing the configuration via Makefile variables if Kconfig is supported by the module
may involve some non-determinism in the environment variable that is finally exposed to the python tests.
This commit moves the configuration from Makefile to app.config.
