This test app bypasses candll and uses the candev abstraction directly. This has the limitation that you can only use one can driver and one can device, which is in most use cases sufficient.
