Add a test case to the crypto tests testing the chacha20poly1305 algorithm with the test vectors from rfc 8439.