The module previously called net_ieee802154 is renamed to capture that it is about interacting the frames and headers, and moved "into" the new topic in the documentation tree. Exceptions for undocumented headers are updated.
