- many backports from @maribu's IRQ based implementation (#18591)
- use of ztimer and errno.h
- separation of dht_read() steps into functions for better readability
- reintroduction of DHT11/DHT22 differentiation
- sensor presence checking in dht_init()
- default input mode changed to open drain
- AVR support without platform-specific handling by avoiding
ztimer_spin() and using the overflow of an 8-bit variable as a
pre-timeout to minimize time-consuming ztimer_now() calls
- add a new DHT11_2022 type for 0.01 °C resolution devices
- data caching removed
