qDSA as optimized implementations for AVR. The logic to select the optimized
backend predates the architecture features and uses some hand crafted logic.
This updates the logic to select the backend based on the boards architecture
using the feature system instead.