On `samr21-xpro` not all UDP packets were received, leading to the testing automaton to get into an invalid state and failing. This small delay between `sendto()` fixes that issue.
GNRC_NETIF_SINGLE