While the current approach for garbage collection in the 6Lo reassembly
buffer is good for best-effort handling of
*fragmented* packets and nicely RAM saving, it has the problem that
incomplete, huge datagrams can basically DoS a node, if no further
fragmented datagram is received for a while (since the packet buffer is
full and GC is not triggered).
This change adds a asynchronous GC (utilizing the existing
functionality) to the reassembly buffer, so that even if there is no new
fragmented packet received, fragments older than `RBUF_TIMEOUT` will be
removed from the reassembly buffer, freeing up the otherwise wasted
packet buffer space.
This exposes the parts of the reassembly buffer to be usable as context
as proposed in #8511.
I only exposed *parts of* for two reasons:
1. I don't need to expose further types (like `rbuf_int_t`), that are
not of interest outside of fragmentation.
2. This allows for an easy future extension for the virtual reassembly
buffer as proposed in [[1]].
This makes this change a little bit more involved, because instead of
just renaming the type, I also need to add the usage of the `super`
member, but I think in the end this little preparation work will be
beneficial in the future.
[1]: https://tools.ietf.org/html/draft-watteyne-6lo-minimal-fragment-01#section-3
